Kategorie: Albanien
-
Wie wirtschaftliche Asymmetrien zu kultureller Zerrissenheit führen

Albanischer Reality-TV und eine marokkanische Frau in einer Bar. Zwei Geschichten zwischen traditionellen Wertesystemen und westlichem Individualismus.
-
Gastartikel: Wurzeln und Seele – Der unsichtbare Preis der Emigration

Aneta Mihali Xhiku begegnete mir zum ersten Mal im Rahmen meiner Romanrecherche in Albanien. Der vorliegende Artikel erschien ursprünglich auf ihrer Facebook-Seite – und machte sie über Nacht im ganzen Land bekannt. Indem Aneta öffentlich über den seelischen Preis der Emigration sprach, brach sie ein Tabu in einer Gesellschaft, in der das Weggehen zum Statussymbol…
-
Wie Trauma unser Zeitempfinden verändert: Die abgesagte Zukunft (Teil 3)

Die Zukunft ist eine Katastrophe – so das populäre Narrativ. Aber woher kommt das eigentlich?
-
Wie Trauma unser Zeitempfinden verändert: Die verschwundene Gegenwart (Teil 2)

Wie unsere mangelnde Fähigkeit zur Präsenz dazu führt, dass uns die Zeit davonläuft.
-
Wie Trauma unser Zeitempfinden verändert: Die unzugängliche Vergangenheit (Teil 1)

Wie wir durch stabile Narrative unsere Vergangenheit unzugänglich machen – und was Traumaarbeit daran verändert.
-
Das eigene, kleine Leben. Warum Subjektivität kein Luxus ist

Wie unser subjektives Erleben von kollektiven Narrativen überschrieben werden kann. Und warum es ohne diese Subjektivität keine Zukunft gibt.
-
Recherche in Albanien 2: Auf der Suche nach den verlorenen Blumen

Warum die offizielle albanische Geschichte über den Kommunismus 1991 endet. Und was Bougainvilleas mit dem Paradies zu tun haben.
-
Recherche in Albanien, Teil 1: Den eigenen Schatten zurückfordern

Von dem Versuch, schneller zu laufen als der eigene Schatten – und was das alles mit albanischer Geschichte zu tun hat.
-
Korruption ist nicht so schlecht, wie du denkst. Drei Gründe

Beobachtungen aus einem korrupten Land. Und was Korruption mit Gerechtigkeit, Flexibilität und persönlicher Verantwortung zu tun hat.
-
Im Zagoria-Tal: Wandern durch eine verschwindende Welt

Ein abgelegenes Tal in Albanien und eine Welt wie aus einer anderen Zeit. Eine abenteuerliche Wanderung zwischen Heldenmut und Idiotie. Und: Viele Kaffeepausen.
